해양안전 및 해양교통시설 기술개발사업(e-Nav)

연구 정보

  • 참여유형 : 참여기관
  • 지원기관: 한국해양과학기술원 부설 선박해양플랜트연구소
  • 지원사업명: 해양안전 및 해양교통시설 기술개발사업
  • 연구비 : 100,000,000원(해당연도)

연구 개요

본 연구는 표준화된 항해정보전달 체계 확립을 통해 선박간 커뮤니케이션 오류로 인한 사고 발생 저감, 음성 교신에서 흔히 발생하는 정보 혼동 및 누락을 줄임으로써 사회적 비용의 저감 등을 목표로 하며, 본 Lab에서는 구축된 데이터를 기반으로 정보지원 서비스 챗 봇을 개발하는 것에 참여하고 있다.

연구 필요성

  • 전 세계적으로 항공, 육상 교통의 내비게이션 디스플레이 시각화와 표준화에 관련된 연구는 끊임없이 진행되고 있지만, 해상 내비게이션에 제공될 항해정보전달에 대한 시각화 및 표준화 연구는 매우 미비하다.
  • 국제 사회가 요청하는 다양한 신제품이나 신기술 부분에서 국내의 학계, 산업계, 연구기관 등에서 이미 확보하고 있는 기술력을 바탕으로 항해정보서비스 구축은 충분히 접근해 나갈 수 있을 것으로 판단되지만, 관련기술의 효과적인 전달을 위한 방법론은 추가적으로 개발해 나가야 할 필요가 있다.

목적 및 내용

  • 실제 데이터 기반 한국형 이네비게이션 항해 정보 서비스 식별/통계 및 구문 표준화
    • 이나브 항해 정보 서비스 요소 식별/통계 및 구문 표준화를 위한 언어 구조 수립
    • 국/영문 항해정보 서비스 구문 표준화 및 각 언어 간 호환 가능 방안 수립
  • 교신 및 서비스 구문 사용자 인지 수용력 평가
    • 수립된 표준화 구문에 대한 사용자의 언어 인지력 검사를 바탕으로 한 구문 고도화
    • 즉각적이고 명시적인 국·영문 표준 정보 서비스를 제공을 위한 텍스트 언어 프레임 설계
  • 이나브 항해 정보 서비스 표준 구문 자동 분류 시스템 연구(Lab 참여 내용)
    • 데이터베이스로 구축된 구문을 딥러닝 시스템을 통해 자동 분류하여, 언어 표준화의 정확도 및 연구 데이터 확장
    • 구축된 항해 데이터를 기반으로, 항해사가 향후 필요한 정보를 예측하고 즉각적이고 정확한 교신을 위해 대화를 예측하여 추천하는 정보지원 서비스 챗봇 개발

chatbot sample

기대 효과

본 연구는 크게 기술적, 경제 및 산업적, 사회적 측면에서 다음과 같은 사항을 기대하고 있다.

  1. 기술적 측면

    • 실제 항만에서 제공되는 항해정보서비스를 기반으로, 표준화된 항해정보전달 체계 확립
    • 표준화된 텍스트 메시지를 설계하여 시스템에 적용함으로서 공통의 이해를 기반으로 한 정보 공유를 통해, 정보 전달에 명확성과 인지속도를 향상시키고 위험상황에서의 신속한 상황인지 및 대처가 가능하게 함
    • IMO, IALA를 비롯한 관련 국제기구에서 진행 중인 e-Navigation 개념정립 및 기술개발, 이행전략 수립에 선도적인 입지 수립
    • 한국어, 영어의 동시 표준화를 통해 다빈도로 사용되는 메시지의 동시 번역 시스템 구축기반 마련
  2. 경제적 / 산업적 측면

    • 선박 간 커뮤니케이션 오류 및 정보전달 부재로 인한 해상 사고 발생을 저감시켜, 선박과 생명을 보호하고, 사고로 인한 수습비용 절감
    • 기존 음성 교신에서 흔히 발생하는 정보의 누락, 상호간 메시지 해석 불일치 등, 해상 커뮤니케이션 오류에서 발생되는 사회적 비용 감소
    • 표준화된 항해정보전달 체계 개발에 따라 신규 기술 도입 및 개발 장벽 완화
  3. 사회적 측면
    • 항해정보전달 과정에서 발행하는 업무부하 감소
    • 메시지 동시 번역 시스템으로 인한 각 국가간 언어적 장벽 해소